Frikis, Freaks, Geeks y Nerds.

Continuando con éste ciclo de documentación y culturización que de forma altruista promovemos desde esta web, hoy dedicaremos nuestro tiempo a explicar cual es el significado de las palabras friki, freak, geek y nerd. Sé que es un tema que está un tanto manido, pero creo conveniente el realizar dicho análisis, ya que existe la tendencia de utilizar de forma incorrecta alguno de esos términos, sobre todo el de friki. Explicaré de la mejor manera que pueda la controversia que existe en torno a esta palabra, y la relación que guarda con las palabras geek y nerd, vocablos menos populares, pero de significado relacionado.

Primero, explicar que las palabras freak y friki provienen del mismo origen, una película del año 1932 dirigida por Tod Browning, llamada freaks, la cual estaba ambientada en un circo, y por consiguiente aparecían enanos, mujeres barbudas, personas altas y desgarbadas, etc… La palabra freak adquirió significado de raro, deforme, monstruoso, siempre asociado al aspecto o al físico. En realidad, el vocablo “Friki” solo existe en España, ya que éste es más o menos una traducción de la pronunciación de Freak en Ingles, la cual es [frɪ:k].

Dicha palabra, se empezó a popularizar en su uso para designar a las personas que se hacían famosas por TV simplemente por el hecho de ser raras, extravagantes, con algun tipo de retardo mental, con alguna peculiaridad física, o un combinado de las anteriores (véase pozí, carmen de mairena, paco porras, tamara seisdedos, etc…). Podríamos decir que ésta definición es la variante clásica de la palabra. No obstante, esta palabra también se utiliza para designar a alguna persona obstinada con algún tema o afición, y el cual se considera, o es considerado fanático de ello. Ésta es la variente “moderna” de la palabra. Cabe puntualizar que fuera de españa, éste es el significado que normalmente adopta el término freak, es decir, no hay dos variantes, sólo una.

Frikis de Terminator y Dragon Ball

La utilización de la palabra friki en los medios de comunicación, y por tanto su divulgación dentro de la sociedad en general, para cualquiera de las dos acepciones nos sitúa en la necesidad de recomendar el uso de dos palabras diferentes, y de saber utilizarlas en cada caso. Normalmente se denomina friki tanto a Carmen de Mairena como a un seguidor de la saga de Rambo, con lo cual, un servidor se plantea la siguiente pregunta: ¿Que tengo yo en común con la fornida cabaretera aparte de unos labios carnosos y unas dotes innatas para la farándula? Pues nada. Los frikis son gente especializada o fanática de alguna cosa, dentro de muchas variantes: cine, cómics, videojuegos, juegos de rol, manga, anime, coleccionismo, libros, etc… Los frikis, generalmente se sienten orgullosos de serlo, ya que son especialistas en sus aficiones. Lo que pasa es que sólo se es friki cuando se es especialista de “ciertas aficiones”. ¿A que no se oye hablar de frikis del fútbol, frikis de la caza/pesca, frikis de los toros, frikis del corazón (prensa rosa), o lo que es peor, frikis de nada? No? Pues hay muchos de todos ellos.

Padres Frikis engendran hijos Frikis

Lo que a mi me gustaría es que se deje de utilizar el término friki de forma tan liviana, ya que su significado es, hoy en día, un poco difuso. Lo mejor sería que desapareciera el significado el cual se utiliza para referirse a personas que por el motivo que sea, se cree que son inferiores, ya que el mismo concepto carece de sentido. Normalmente, se utiliza esta palabra de forma despectiva, lo cual dice poco a favor del que la utiliza. Como la ejecución de dicha idea es bastante utópica, deberíamos utilizar diferentes palabras según a lo que queramos referirnos.

Tengo tól poderío dentro del

(suprimido por taco) metío

Freaks: (aunque recomiendo fervientemente que no se utilice esta variante en forma despectiva) Personas “raras” como los personajes televisivos que ya todos conocemos, y que merecen todo mi mas humilde respeto, quede claro.

Frikis: Personas con un interés alto, incluso especialización u obsesión, según el grado de frikismo, por cierto tipo de temas o aficiones.

Si han quedado claras éstas dos palabras, lo siguiente es muy fácil. Decir que también las palabras geek y nerd tienen su significado “clásico” en inglés, en el cual geek, según su traducción literal de la palabra sería “cretino” y nerd significaría “idiota”. Como éstos significados no nos interesan nada, vamos a explicar el significado que han tomado estas palabras en la actualmente.

Geek: Se trata de las personas que tienen una gran fascinacion por la tecnología, electronica, ciencia e informática. Suelen poseer diversos aparatos tecnológicos tales como pda’s, portátiles, reproductores multimedia, mp3. No el disponer de éstos aparatos te convierte en un geek, sino la fascinación por ellos. Los geeks suelen ser también frikis de algo, pero no necesariamente tienen porqué serlo. Su hábitat natural es la mesa del ordenador y establecimientos de tecnología o electrónica.

Nerd: Son personas generalmente muy inteligentes, fascinadas con el conocimento, generalmente de carácter científico y que comunmente son asociadas a personalidades introvertidas y socialmente inadaptadas, aunque no siempre es así. Podríamos definir a un nerd como una persona friki, pero en temas científicos tales como física, matemáticas, astrología o cualquiera de las variantes de la ciencia.

Claro ejemplo de Nerd

A continuación, voy a poner unos ejemplos por los cuales intentaré que todo esto quede un poco más claro.

• Si llamas a la tele para aparecer cantando maría de la O con sonidos de animales tales como gallina, gatos y perros, vestido con un traje hecho de pajitas y posavasos, o dices que eres el compositor de Thriller, eres un freak
• Si sabes la gente que muere, ordenada por criterios, en las 4 entregas de Rambo, eres un friki. En este caso, de rambo.
• Si tienes que llevar contigo una mochila con placas solares para poder recargar tu reproductor multimedia y tu móvil de última generación con reconocimiento dactilar, wifi y detector de hotspots, sabes lo que significan las siglas http, www, y piensas que los sistemas operativos que no se basan en unix son un fraude, eres un geek.
• Si el sábado habías quedado para asistir a una fiesta de astronomía, pero te quedaste en casa porque encontraste en el último libro de acertijos matemáticos que te estás leyendo un problema que no conseguías descifrar, o te hace mucha gracia el chiste: ¿Qué le dijo la Asíntota a la Curva?, ‘nos juntamos en el infinito’. Ya puedes pedir la llave de la taquilla del club de los nerds.

Existen también combinados:

• Si has utilizado tu tarjeta capturadora para guardar todos los capítulos de Battlestar Galáctica (la antigua) y después de cientos de configuraciones has encontrado la óptima para poder reproducirlo en tu ipod, al cual le has instalado una versión de debian, eres un friki geek.
• Si sacas dicho ipod en la convención de jóvenes científicos cuando tu amigo polaco del proyecto espacial te comenta que en dicha serie existen una serie de incogruencias, ya que el modelo de viaje espacio-temporal no se adecua a las leyes físicas, y tu aprovechas para visionar un capítulo antes de dirigirte a la ponencia del doctor Grigori Yakovlevich sobre la ‘teoría K’ topológica y el ‘teorema del índice’, eres un Friki-Geek-Nerd
• Si además de todo lo anterior, asistes a la ponecia con un traje de pollo, hecho con pieles de pollo reales y en mitad de la ponecia te levantas y te pones a cantar maría de la O con sonidos de animales, eres un verdadero crack, además de friki-freak-geek-nerd, y claro aspirante a ocupar una plaza en el sanatorio más cercano.

De que clase eres tú?